Zoran Nikolic arriba al júnior de la Penya l'estiu de 2013 procedent del Sant Josep de Girona.

La temporada 2014-2015, sent jugador del Prat, debuta amb el primer equip del Joventut. Va ser el 19 d'abril de 2015: Salva Maldonado el fa entrar a la convocatòria per la lesió de Savané i el fa debutar en el lloc de Suton, qui duia tres faltes personals ja en el segon quart.

Aquella temporada no jugaria cap altre partit, i la següent només tres, amb uns escassos 2,7 minuts per partit. L'estiu de 2016 marxaria a jugar a les files del KK Budućnost, del seu Montenegro natal.

Internacional amb Montenegro en diferents categories inferiors, guanyant la plata a l'Europeu sub16 B (2012), i l'or als europeus sub18 B (2013) i sub20 B (2016). Va debutar amb l'absoluta en el mes de novembre de 2017 en un partit de classificació per la Copa del Món de 2019.